痛い！
やったな
切ったこと？
時間軸を変えた
イマイチだよ
でも変えたんだ
イマイチだが
可能だと証明した
何を？
すべて話そう
６歳の私には 母が世界の中心だった
ママ 何の歌？
夢で聞いた歌なの
ダメよ
それはよくないわ
なぜこの男が？
私の気が散ってて…
大事な話だ
分かってる すぐに終わらせる
やあ
どうした？
私たちは 正直な関係だと思ってた
秘密やウソはなかったよね
別れたことを隠してたでしょ
ベッカか
なぜ？
バーの店員と浮気したぞ
俺は君に隠し事をしないと 言ったが
脅されたんだ
ウソつきは彼女だ
空のような心
空のような心…
空のような心
タッチ！
そっちが鬼
アルマ ベッカ おいで
“エル･バーニョ･ デル･レイ”だ
“王様のお風呂”よ
だが 本来の用途は不明だ
もしかすると人工の池かも
鏡かな
お風呂でもいいじゃない 楽しいわ
お風呂好き
いい子ね
ひいひいひいばあちゃんの 生活を想像しろ
ナワ族だった
スペイン系よ
先住民の系統だ
偏見を持たれるから そう言わないで
ナワ族の暮らしに 思いを寄せてみろ
何に使われたと思う？
服を洗った
何か特徴は？
水中で服につかまると 地下世界に行けるの
いいね 面白い
ただのお風呂だっていい
そうだな
タッチ！
なぜここに？
研究の原点だ
なぜ今なの？
それは…
話の途中だった
教えることが多い
学びたいよ ちゃんとやる
でもサムが…
ウソはついてない 流れに任せただけ
混乱させたくなかった
私と別れて 一度 家を出たのに
無断で家に戻るのが 私のため？
出てって
家から？
なぜあなたを信じてたか 考えたい
説明させてくれないか
確かにひどいことをしたが…
感染症が原因で 聴力が損なわれました
残念です
音楽の振動を感じてね
音は隣の人の体を 通り抜けるのよ
だから私たちは 同じ音を共有できる
パパ 私はここにいたい
見せたいものがある
私はここで幸せだったのに
そうだな でも幸せは逃避かもしれない
悲しいこと言うね
ギター？
そうだ “コンチャ”と呼ばれてる
アルマジロの甲羅から 作られていてね
大切な曲を運んでいく 宇宙なんだよ
ありがたい楽器だ
そうなの？
君も自分の中に宇宙があるね
私も？
その宇宙に歌おう
知ってる曲だ
母が口ずさんでた
どこで聞いたと？
夢の中だと言ってた
なるほど
この子と同じ巫女かな
いや そんなんじゃない
まったく違う
本人が 気づいてなかったのかも
先人の導きが必要だ
あの時 思った
母のような 統合失調症患者は―
脳室の拡大が認められる
エロい
脳室は液体で満たされてる
液体がたまってるって エロいよね
まあいい 私は気づいた
巫女やシャーマンも 脳室が拡大していて
その脳構造が能力の源かも
それで？
脳検査を承諾してくれる人は 少なかった
関連はナシ？
検査を受けた数人は 脳室が拡大していたよ
ファルナズと私は 脳室が拡大した学生を集め
シャーマンの能力を 複製しようとした
私の脳を見てた
何だって？
３歳で聴力を失った時―
私の脳の画像を見てたよね
ああ
私の脳室も拡大してる？
あの時は 仮説を立てる前だが
拡大してるから 理解が早いんだ
私を実験台に？
母さんが反対した
自分で選択できるように なるまで待てと
手術の時と同じ
自分で判断できる年齢よ
今度はちゃんと 聞こえるようになる
耳が聞こえない子の 学校では…
でも―
ろう学校に 楽しく通ってるんだよな
たくさん友達もいるし いろいろ経験してる
耳が聞こえなくても 問題はない
手術をしたくないなら それでもかまわない
話が違う
選択肢を全部 与えてから 君の意見を後押しする
私の疎外感が分かる？
娘と話したいの
手話を学べ
スペイン語を学べば？
私は本来なら クリスマスを祝わない
ユダヤ人虐殺で 家族は殺されたのに…
急にユダヤ人の話？
唇を読まれてる
パパとママは思うんだよ
人工内耳は きっとお前の役に立つ
どうかな？
いいよ
ママの声が聞こえる？
ロボットみたい
私の声もロボットみたい
いいの 外さないで
大丈夫 脳が慣れるはずよ
支離滅裂だけど分かるよな
怖かったんだ
君が事故に遭って…
ウンザリだよ 私のことを勝手に決めないで
君のために平穏な環境を つくりたかった
私をだまして エッチすることが？
君のためだ
エッチしないとあやしいだろ
あやしんでたよ
写真を動かしてないと 誓ったよね？
私がヘンなのかと思った
怒るな
怒るに決まってる
私をだましてたんだよ
俺も迷ってたんだ
君が入院して怖かった 知らないだろうが…
怖いのはどっちよ
もっと正直になれば…
後悔してる
でも君は俺を必要としてた
丸く収めたかった
でもさ
やり方が悪すぎる
認めてくれ
２人にとって 複雑な状況だっただろ
ムカつく
今度は何？
サム？
〈サンジーブ 荷物をまとめて〉
〈今 行く〉
他人の記憶で何をしてるんだ
問題を解決しようと してるのかも
男に熱を上げてる場合か？
そんなんじゃない
ゲームを 錨 いかり に使え
やだ
〈お別れはしたの？〉
〈まだ〉
〈出発は明日よ〉
〈どこへ？〉
〈インドからアメリカに〉
〈明日？〉
〈うん〉
〈なぜ黙ってたの？〉
〈行きたくない〉
〈やめなよ〉
〈残れよ〉
〈もういい 荷造りして〉
寂しくなるよ
私も寂しい
行くわよ
この学校に残るのは ダメなの？
ベッカを迎えに
分からない 行くね
来て
ほら 行くわよ
パンチだ
俺も
やめてよ
ゲームだ
だから何なの？
ダカラ ナンナノ？
エーン ボク アカチャン
似てない
ニテナイ
ポップ
トップ
モップ
ポップ
トップ
モップ
上手だわ
マルゴ ダメよ
謝りなさい
アルマに謝って
ごめん
アヒルが“ごめん”
ごめん ごめん
アヒルが“ごめん”
ごめん
ごめんよ
お前の能力だ
鍵のまわりに光が
もう身につけたな
ファルナズと私には 仲間が必要だった
私も仲間を
いや
お前の能力は強大だから 誰も必要ない
アルマ 話をさせてくれ
彼をどうしたらいい？ 愛してるけど許せない
助言をしても？
お願い
人間関係は苦痛なものだ だから必要ない
やりたいことを優先しろ
それが助言？
娘を見捨てたうえに 誰とも付き合うなと？
誤解するな
私はお前と 信頼関係を築きたい
ウソくさい
目標を達成するには 男にかまってる暇はない
楽しいだろ？
楽しいのかな
大切だ 価値もある
サムも大切だよ
私を理解してる
いいや
彼はお前の優れた能力を 理解できない
聞いてる？
答えてくれ 悪かったよ
パパ
失礼
いいの
ごめんなさい…
道をふさぐ気はない
いいよ そのゴミ袋の中身は？
子供たちにプレゼント？
ああ 俺はサンタクズロース
パンが1000個ほど入ってる
本当？
少しでも硬くなると 処分するんだよ
もったいないが 俺はもう４袋も食べたからな
捨てないで
毎晩 空腹の人が たくさんいる
シェルターへ
行く途中だったんだ
そうなの？
来るか？
妹と会う約束をしてるけど
行こうかな
来なよ
いいよ どこのシェルターに行く？
君がいつも行くところは？
援助したいシェルターは 山ほどあるけど
あなたについてくよ
分かった
超ウソつきだ
君こそ
来て いい考えが
アルマ
サムだ
この本は面白い
気持ちいい
幸せだった
大事にすべきだったね
お風呂でいいじゃない
お風呂は楽しいわ
死なないでくれ
頼む
君が死んだら 世界が退屈になる
サムには 私の手が小さく感じるね
また戻った
おかしいぞ
アルマ？
愛してる ごめん
もういい
何だって？
本当に？
何があった？
訳が分からない
まだ怒ってる？
ううん
話してほしかっただけ
もう怒ってないんだな
怒ってないよ
頭痛がする
まだ？
大丈夫
平気だよ 心配しないで
本当か？
サム
愛してる
俺も
この世で唯一の理解者だ
俺には あの世を入れても君だけ
マヤ･アンジェロウ以外で
あなたしかいないから 失うのが怖かった
愛さないといけないと 思うと…
ムリしなくていい
あなたを守りたかった
何から？
私だよ
そんな必要ない
私は変人なんだよ
イカれてるんだ
俺も変人だよ
あなたは知らない
なら話せ
話すな
誰にも話すな
理解すると言っても 絶対にムリだ
病院送りにされるぞ
私がいる
二人で素晴らしいことを 実現しよう
一人になりたくない
大丈夫 いつも一緒だ
何でも話せ
俺が君から逃げることはない
約束する？
するよ
拡大した脳室のおかげで 死んだパパと会える
時空を超える訓練をして パパの命を救う
アンダン ～時を超える者～